Trying to build a bridge between Ludwig Boltzmann and Claude Shannon